Chegando no Brasil

👔 APRESENTAÇÃO:

Não existe uma padronização acerca dos documentos que devem ser apresentados, às faculdades, no momento que você chegue ao Brasil. Por isso, as próprias unidades deverão indicar esses dados previamente.

Caso essas informações não tenham sido fornecidas – ou, ainda, caso você tenha alguma dúvida com relação a esses dados -, recomendamos que você entre em contato diretamente com as Comissões de Cooperação Internacional, cujos e-mails são os seguintes:

EESC: <ccint@eesc.usp.br>;

IAU: <ccintiau@sc.usp.br>;

ICMC: <crint@icmc.usp.br>;

IFSC: <ccnint@ifsc.usp.br>;

IQSC: <ccint@iqsc.usp.br>.

🪪 CRNM:

A CRNM é a sigla para “Carteira de Registro Nacional Migratório”, a qual funciona como o documento de identidade para estrangeiros no Brasil, comprovando a regularidade do seu status migratório.

Para os estrangeiros detentores de visto temporário – como é o caso dos intercambistas –, o prazo para o registro é de 90 dias. Os documentos exigidos são os seguintes:

• Documento de viagem válido ou outro documento que comprove a identidade e a nacionalidade;
  • É importante que o documento contenha o nome dos pais. Caso ele não tiver, é possível que seja exigida certidão de nascimento, certidão de casamento ou outro documento equivalente;
  • Os documentos devem estar legalizados com Apostila de Haia ou Consularização, além de serem traduzidos por um tradutor juramentado reconhecido no Brasil.
• Formulário original do visto;
• Uma foto 3×4 recente, colorida, fundo branco, papel liso, de frente.

Em posse dos documentos, o estudante deve fazer o recolhimento de uma taxa no valor de R$ 204,77. O guia de recolhimento da taxa é emitido neste site, mediante o preenchimento do formulário (código receita 140120). Efetuado o recolhimento, o estudante deve fazer um requerimento pelo sistema SISMIGRA, preenchendo os dados constantes neste formulário.

Após preencher e salvar o formulário de solicitação, será possível solicitar agendamento na Polícia Federal. O agendamento servirá para a entrega presencial dos documentos (inclusive o formulário preenchido, bem como a guia de recolhimento da taxa e o respectivo comprovante de pagamento). O agendamento pode ser feito neste website.

A Delegacia de Polícia Federal que atende os residentes no Município de São Carlos fica em outro Município: em Araraquara/SP, à Avenida Maria Antônia Camargo de Oliveira, nº 3013, bairro Vila Ferroviária.

Para chegar em Araraquara/SP, é possível utilizar transporte via ônibus ou carro.

Por meio de ônibus, é possível fazer o trajeto com três empresas; a Viação Piracicabana (https://www.piracicabana.com.br/home), a Viação Cometa (https://www.viacaocometa.com.br/) ou a VB Transportes (https://www.vbtransportes.com.br/).

Em todos os casos, o trajeto dura de quarenta minutos a uma hora. Em todos os casos, o ponto de partida é na Rodoviária Municipal de São Carlos (https://share.google/73uAfjGq1yDiyTEEL) e o ponto de chegada é na Rodoviária Municipal de Araraquara (https://share.google/bATXvwVmPOo8VUlLq).

Por isso, para chegar no destino final, o estudante pode optar por fazer o trajeto caminhando (o trajeto é de 3,3km – 2,05 mi), via ônibus coletivo (ressalvadas as cautelas necessárias para que o estudante não se perca no caminho) ou via aplicativo de transporte compartilhado (Uber, 99, InDrive ou outros similares).

Por outro lado, por meio de carro, é possível fazer o trajeto todo até Araraquara via aplicativo de transporte compartilhado (Uber, 99, InDrive ou outros similares), por meio de veículo próprio/alugado ou por meio de carona com colegas. De qualquer forma, optando pela locomoção por carro, será necessário transitar pela rodovia Washington Luiz (SP-310); recomenda-se o uso de GPS.

O uso de ônibus gera economia; o uso de veículo traz maior flexibilidade de horários e conforto, mas com um preço maior.

Após o atendimento presencial, haverá a solicitação da CRNM. O documento demora até 30 dias úteis para ser emitido. É possível conferir o status de emissão neste link.

Quando o documento estiver pronto, o sistema disponibilizará um novo formulário para a retirada – e, após preenchido, será necessário comparecer, novamente, à Delegacia de Polícia Federal.

Mais informações podem ser consultadas neste link.

💳 CPF:

Caso você não tenha obtido o seu CPF antes da sua chegada, é possível obtê-lo no próprio Brasil. Para isso, será necessário preencher um formulário, constante neste link.

Depois do preenchimento do formulário, você deve salvá-lo, anotar o número do protocolo de atendimento e enviá-lo por e-mail para o endereço <atendimentorfb.08@rfb.gov.br>, juntamente ao documento de identidade aceito no país de origem e à sua certidão de nascimento. No e-mail, você deve informar que pretende obter um CPF e solicitar atendimento presencial no posto da Receita Federal de São Carlos.

O posto da Receita Federal em São Carlos fica na Rua São Sebastião, nº 1175, Bairro Parque Santa Mônica. Para chegar nesse local, a partir da USP (área 1), você pode optar por uma caminhada de aproximadamente 1,5km (0,9 mi), por aplicativos de transporte compartilhado (Uber, 99, InDrive ou outros similares) ou por ônibus municipais.

Caso o estudante opte pelo uso de ônibus municipais, recomenda-se o uso de aplicativos/websites que auxiliam a traçar as rotas de ônibus, como o Moovit (https://moovitapp.com/tripplan/sao_carlos-3464/poi/pt-br) ou outros semelhantes: assim, será possível encontrar as rotas de ônibus mais adequadas e diminuir o risco de se perder na cidade.

🚌 TRANSPORTE:

Após o seu desembarque no Brasil, recomenda-se fortemente que o restante do trajeto até o Município de São Carlos seja feito por meio de ônibus.

Existe a possibilidade, também, de que ele seja feito por carro alugado; existem agências que permitem que você retire o seu carro em um Município e devolva-o em outro. Notavelmente, é o caso da agência Localiza (https://www.localiza.com/brasil/pt-br) e da Movida (https://www.movida.com.br/). Ambas as agências têm postos de atendimento em São Carlos (respectivamente, Avenida São Carlos, nº 2856 e Avenida São Carlos, nº 3134).

Porém, caso você opte por se deslocar de carro, deve tomar uma série de cuidados:

Em primeiro lugar, obviamente, recomenda-se que o estudante use aplicativos de GPS, especialmente caso desembarque em São Paulo. O deslocamento na cidade é complexo até mesmo para motoristas experientes, e as pessoas frequentemente podem enfrentar engarrafamentos.

Além disso, nem todas as carteiras de habilitação estrangeiras são válidas no Brasil. Conforme a Resolução Contran nº 933/2022, é necessário que o país tenha assinado um acordo internacional com o Brasil. Recomenda-se que o estudante consulte essa informação, diretamente, no consulado brasileiro do seu país de origem.

Ainda, mesmo que o acordo internacional exista, a carteira de habilitação apresentada deve estar válida e só será aceita acompanhada do documento de identificação do condutor e o respectivo passaporte, constando o seu país de origem do motorista e a data de entrada no Brasil. A carteira de habilitação permanecerá válida apenas pelo prazo de 180 dias após a entrada em território brasileiro.

Já com relação ao deslocamento de ônibus, as orientações podem mudar de acordo com o local de embarque:

Desembarque no Aeroporto de Guarulhos:

Você deve pegar um ônibus ou táxi para o Terminal Rodoviário Tietê. Caso você opte por pegar um ônibus, o terminal de ônibus do aeroporto fica no piso de desembarque leste do Terminal 2; especificamente, a empresa Airport Bus Service oferece serviços de deslocamento diretamente ao Terminal Tietê. Os ônibus, porém, podem não estar disponíveis em todos os horários do dia.

Caso opte por outro meio de transporte, o aeroporto de Guarulhos tem locais específicos para embarque e desembarque em veículos de aplicativo (Uber). É possível encontrá-los nos locais indicados no website <https://www.aeroportodeguarulhos.org/transporte-de-uber-aeroporto-de-guarulhos/>.

No Terminal Rodoviário Tietê, você deve dirigir-se ao balcão de atendimento de uma das seguintes empresas: Viação Cometa ou Piracicabana. Ali, você deve comprar sua passagem para São Carlos – SP.

Desembarque no Aeroporto de Congonhas:

Você deve pegar um ônibus ou táxi para o Terminal Rodoviário Tietê.

Com relação ao ônibus, não se tem conhecimento de serviços específicos de translado do aeroporto ao terminal rodoviário. Seria necessário, portanto, pegar um ônibus municipal; se essa for a opção do estudante, recomenda-se que ele caminhe até a Avenida Washington Luiz, na Parada Linneu Gomes; pegue o ônibus 175T-10, no sentido Santana; siga no ônibus até a Rua Paineira do Campo, n.º 45; e, na sequência caminhe até o Terminal Rodoviário do Tietê – Vila Guilherme.

Com relação aos veículos de aplicativo, o Aeroporto de Congonhas tem bolsão específico para embarque e desembarque, situado a 300 metros da área de desembarque de voos – o que pode deixar o trajeto mais prático ao estudante.

No Terminal Rodoviário Tietê, você deve dirigir-se ao balcão de atendimento de uma das seguintes empresas: Viação Cometa ou Piracicabana. Ali, você deve comprar sua passagem para São Carlos – SP.

Desembarque no Aeroporto de Viracopos:

Você deve pegar um ônibus ou táxi para o Terminal Rodoviário de Campinas.

Caso opte pelo transporte de ônibus, a linha identificada pelo nome “193 – AEROPORTO DE VIRACOPOS” faz o trajeto entre o Aeroporto e o Terminal Rodoviário. Recomendamos que você acompanhe o horário e o itinerário dos ônibus aplicativos/websites que auxiliam a traçar as rotas de ônibus, como o Moovit.

Caso você opte pelo transporte por táxi ou por veículos de aplicativo, o ponto de encontro é no lado externo do aeroporto; então, recomendam-se cuidados especiais.

Uma vez no Terminal Rodoviário de Campinas, você deve dirigir-se ao balcão de atendimento de uma das seguintes empresas: Viação Cometa ou Piracicabana. Ali, você deve comprar sua passagem para São Carlos – SP.

Transporte para São Carlos:

Os horários de ônibus para São Carlos podem ser consultados diretamente no website das empresas: <https://www.viacaocometa.com.br/> e <https://www.piracicabana.com.br/home>. Nos sites, você deve preencher a sua cidade de origem (em regra, São Paulo/SP ou Campinas/SP) no campo “origem” e São Carlos/SP no campo “destino”, além de indicar a data de sua viagem.

Você também pode comprar passagens de forma antecipada via internet, mas recomendamos cuidado caso decida fazê-lo: são comuns atrasos em voos e no transporte coletivo, principalmente em horários de pico.

Ao chegar em São Carlos:

Você deve desembarcar, em São Carlos, no terminal rodoviário municipal. O terminal rodoviário, no Município, se localiza em frente à Rua Jacinto Favoreto, a 600m (0.4 mi) de uma das entradas da área 1 do campus.

A rodoviária também se localiza nas redondezas de diversos serviços que podem ser úteis no momento da chegada, como hotéis, hostels, pousadas, restaurantes e serviços de aluguel de veículos. Recomendamos que o estudante faça uma pesquisa prévia desses locais, caso pretenda utilizá-los, e já tenha em mente o seu primeiro destino.

Dia a dia em São Carlos:

Para se locomover dentro de São Carlos, é provável que o meio de transporte mais utilizado por você seja o transporte público (ônibus).

O horário e o itinerário dos ônibus podem ser consultados diretamente no website da empresa responsável (https://soutransportes.com.br/sao-carlos/linhas-e-horarios/), no seu aplicativo (app “SOU – Sistema de Ônibus Urbano”, disponível para Android; app “SOU – Sancetur”, disponível para iOS) ou por meio de websites e aplicativos especializados como o Moovit e o Cittamobi. Alternativamente, o Google Maps também tem a mesma funcionalidade (embora com menor precisão).

Em 2025, o preço da tarifa por passagem é de R$ 5,25; porém, no Estado de São Paulo, os estudantes têm direito ao pagamento de tarifa reduzida para se deslocar no transporte público (metade do valor da tarifa normal).

Para pagar a passagem dos ônibus, o estudante pode utilizar dinheiro ou cartão produzidos pela própria empresa responsável pelo transporte público; esses cartões podem ser carregados previamente com dinheiro, utilizado para a compra das passagens.

Para adquirir um desses cartões, você deve se cadastrar no website da empresa responsável (https://saocarlos.pagmob.com.br/login), escolher a opção “novo atendimento”, “escolar”, “pré-agendamento”, preencher os dados necessários e anexar a documentação pedida.

Em específico, você precisará do seu documento de identidade (RG/CRNM), do seu CPF, de um comprovante de residência e de um atestado de matrícula. Para obter o atestado de matrícula, peça mais informações à secretaria do serviço de graduação/pós-graduação de sua unidade.

Após, você ainda precisará ir pessoalmente ao posto de atendimento localizado no Terminal Rodoviário (Rua Jacinto Favoreto, 777 – Jardim Macarengo, São Carlos– SP) para efetuar a retirada do cartão, além de apresentar algum outro documento eventualmente pedido pela empresa.

Para recarregar o cartão, você pode ir a um dos postos de atendimento (https://soutransportes.com.br/sao-carlos/contato/) ou utilizar o aplicativo da empresa responsável (app “SOU Recargas”, disponível em Android e iOS).

A opção pelo cartão é mais comum e mais prática dentre os usuários do transporte público.

🏦 CONTA BANCÁRIA:

Abrir uma conta bancária é de importância essencial para fazer, basicamente, quaisquer transações financeiras no Brasil.

Especificamente, existem duas agências bancárias dentro do campus; uma do Banco do Brasil e outra do banco Santander, ambas localizadas nos arredores da praça central.

Caso o aluno prefira outros bancos, ele também conseguirá encontrar, nas proximidades do campus, as seguintes agências:

• Caixa Econômica Federal – Av. Dr. Carlos Botelho, 1381 – Centro, São Carlos – SP, 13561-003
• Banco Bradesco – Agência 7762 – R. 15 de Novembro, 1169 – Centro, São Carlos – SP, 13561-206
• Itaú Personnalité – Agência 5281 – Av Dr Carlos, Botelho, 1617 – Centro, São Carlos – SP, 13560-250

Dentre todas as agências disponíveis, você deve escolher a que melhor atenda os seus interesses para criar uma conta bancária. Recomendamos, pela facilidade de acesso, as agências situadas dentro do campus.

Caso você vá receber bolsa de estudos paga pela USP, a conta bancária deve ser criada no Banco do Brasil, que é o banco utilizado, atualmente, para os pagamentos efetuados pela USP.

De qualquer forma, em regra, existe uma lista de documentos comuns para a abertura de conta bancária. Estudantes internacionais, em regra, precisam de:

• CPF, cópia e original.
• Passaporte com visto, cópia e original.
• CRNM ou protocolo de registro na polícia federal, cópia e original.
• Comprovante de residência atual.
• Cópia do atestado de matrícula.
• Se for receber bolsa de estudos, levar declaração da instituição responsável pelo pagamento em que conste o tipo de bolsa e valor.,

Falando em sistema bancário, o Brasil tem uma forma de pagamento exclusiva, organizada pelo Banco Central: o Pix. É importante que você saiba do que ele se trata e como utilizá-lo, pois ele é amplamente utilizado na atualidade.

O sistema Pix permite transferir dinheiro entre contas de forma instantânea, disponível todos os dias, a qualquer hora. Diferente de outros meios de pagamento, o Pix não cobra taxas para pessoas físicas na maioria das situações, o que o torna muito prático e acessível.

Para usar o Pix, você precisa ter uma conta em uma instituição bancária. No aplicativo da instituição, é possível cadastrar uma chave Pix, que pode ser o seu e-mail, número de telefone, CPF ou até mesmo uma chave aleatória fornecida pelo sistema. Essa chave funciona como um “endereço” para o recebimento de transferências.

Para transferir dinheiro para alguém, inclusive para fins de pagamento, basta acessar o aplicativo do banco, escolher a opção “Pix” e inserir a chave Pix da pessoa ou empresa que vai receber o pagamento. Também é possível pagar usando QR Codes; nesse caso, você não precisa, nem mesmo, indicar a quantia a ser transferida. Em segundos, o valor já estará na conta do destinatário.

⚠️ DICAS DE SEGURANÇA:

Chegando no Brasil, você deve tomar cuidados básicos de segurança: evite andar com grandes quantidades de dinheiro ou pertences de valor à mostra; evite andar sozinho em locais pouco movimentados; utilize o celular de forma moderada, e sempre atento aos seus arredores; opte por mochilas ou bolsas discretas, sempre fechadas e à frente do corpo em áreas movimentada e manuseie com cuidado os seus pertences pessoais em áreas públicas.

Vale a pena, também, você ter em mente os números de emergência: 190 (Polícia), 192 (Ambulância) e 193 (Bombeiros). Em São Carlos, você também pode discar 153 para entrar em contato com a Guarda Municipal.

Essas medidas são especificamente válidas para cidades maiores, como São Paulo, onde você pode desembarcar no Brasil. Infelizmente, o Brasil sofre com alguns problemas de segurança pública, então você deve ter as cautelas possíveis.

Em São Carlos, os problemas de segurança não são tão grandes como nas cidades maiores; ainda assim, vale a pena manter os cuidados básicos de segurança.

Na sua casa, tranque sempre portas e janelas quando sair – mesmo que por pouco tempo –, principalmente aquelas com acesso à rua. No transporte público, tenha sempre atenção redobrada com os seus pertences.

Dentro do campus da USP, os problemas de segurança são mais raros por conta da Guarda Universitária e do monitoramento das entradas e saídas. Ainda assim, vale a pena baixar o aplicativo “Campus USP” (disponível para Android e iOS), no qual você pode relatar quaisquer problemas de segurança (ou de infraestrutura do campus).

Outra função do aplicativo é que o usuário, durante um deslocamento a pé, pode ativar o sistema de alerta que, em uma situação de emergência, avisa a Guarda Universitária, bastando, para isso, um agito no aparelho celular.

 

📲 DOWNLOAD DE APLICATIVOS:

Como você descobrirá, existem alguns aplicativos que são essenciais para a sua estada na USP.

O aplicativo “Campus USP” é importante para a sua segurança; o aplicativo “e-Card” serve como uma versão digital de sua carteirinha estudantil; o aplicativo “Cardápio+” serve para ver o cardápio no restaurante universitário, bem como carregar créditos em seu RUCARD.

Existem, também, aplicativos do Governo Federal úteis para acompanhar as solicitações de documentação feitas por você (“Gov.br”). Você também pode fazer o download de aplicativos para acompanhar as rotas de transporte público (“Moovit”), para recarregar o seu cartão de ônibus (“SOU – Recargas”), bem como aplicativos de bancos para o acompanhamento de suas operações financeiras.

Porém, alguns desses aplicativos são bloqueados de acordo com o país ao qual seu celular está vinculado (no caso, o seu país de origem). Por isso, assim que você chegar ao Brasil, é importante mudar a sua localização na loja de aplicativos.

Para mudar o país de seu celular, você precisa já ter chegado ao Brasil e já ter um endereço fixo. Caso você já tenha isso, você deve seguir as instruções constantes nos seguintes links:

• Para celulares com sistema operacional Android: <https://support.google.com/googleplay/answer/7431675?hl=pt>.
• Para celulares com sistema operacional iOS: <https://support.apple.com/pt-br/118283>.